Bibliography of Textual Criticism

Consolidated Chronological Index

• 1516 Erasmus. Greek and Latin text from available manuscripts.
• 1518 Aldus. Greek text from Erasmus 1516.
• 1519 Erasmus. Greek and Latin text from Erasmus 1516.
• 1521 Gerbel. Greek text from Erasmus 1519.
• 1522 Stunica. Greek and Latin text from available manuscripts.
• 1522 Erasmus. Greek and Latin text from Erasmus 1519.
• 1524 Cephalaeus. Greek text from Gerbel 1521.
• 1526 Tyndale. English version of Erasmus' text.
• 1527 Erasmus. Greek and Latin text from Erasmus 1522 and Stunica.
• 1534 Tyndale. English version of Erasmus' text.
• 1534 Colines. Greek text from Erasmus 1527 and Stunica.
• 1535 Tyndale. English version of Erasmus' text.
• 1535 Erasmus. Greek and Latin text from Erasmus 1527.
• 1535 Coverdale. Revision of Tyndale.
• 1537 Rogers. Revision of Tyndale.
• 1539 Coverdale. Revision of Rogers.
• 1546 Estienne. Greek text from Erasmus 1527 and Stunica.
• 1549 Estienne. Greek text from Erasmus 1527 and Stunica.
• 1550 Estienne. Greek text from Erasmus 1527 with MS notes.
• 1551 Estienne. Greek text from Erasmus 1527 with verse numbering.
• 1557 Whittingham et al. English version of Estienne's text.
• 1560 Whittingham et al. English version of Estienne's text.
• 1565 Beza. Greek text from Estienne 1551 and Latin text.
• 1568 Parker et al. Revision of Coverdale.
• 1582 Beza. Greek text from Estienne 1551 and Latin text.
• 1589 Beza. Greek text from Estienne 1551 and Latin text.
• 1592 Clement. Latin Vulgate text from available manuscripts.
• 1598 Beza. Greek text from Estienne 1551 and Latin text.
• 1611 Smith et al. English version of Beza's text.
• 1624 Elzevir. Greek text from Beza 1565.
• 1633 Elzevir. Greek text from Beza 1565.
• 1657 Walton. Polyglot text (Greek from Estienne 1551) with apparatus.
• 1658 Courcelles. Greek text from Elzevir 1633 with MS notes.
• 1675 Fell. Greek text from Estienne 1551 with apparatus.
• 1689 Simon. Treatise on textual criticism.
• 1707 Mill. Greek text from Estienne and Elzevir with apparatus.
• 1709 Long. Bibliography of critical literature.
• 1711 von Maestricht. Greek text from Fell with apparatus.
• 1718 Wells. Critically revised Greek text with MS notes.
• 1720 Bentley. Prospectus for critical Greek text.
• 1725 Bengel. Prospectus for critical Greek text.
• 1729 Mace. Critically revised Greek text with MS notes.
• 1730 Wettstein. Treatise on textual criticism.
• 1734 Bengel. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1742 Bengel. Textual commentary.
• 1745 Whiston. English version of Codices Cantabrigiensis, Claromontanus, Alexandrinus.
• 1750 Michaelis. Introduction to textual criticism.
• 1751 Wettstein. Greek text from Elzevir with apparatus.
• 1755 Wesley. English version of Bengel's text.
• 1757 Walch. Bibliography of critical literature.
• 1763 Burk. Essays on textual criticism.
• 1764 Semler. Treatise on textual criticism.
• 1767 Harwood. Introduction to textual criticism.
• 1767 Semler. Treatise on textual criticism.
• 1774 Griesbach. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1774 Masch. Bibliography of critical literature.
• 1776 Harwood. Critically revised Greek text with MS notes.
• 1786 Woide. Greek text of Codex Alexandrinus in typographical facsimile.
• 1788 Birch. Collations of several MSS, including Codex Vaticanus.
• 1793 Kipling. Greek text of Codex Bezae Cantabrigiensis.
• 1796 Griesbach. Critically revised Greek text with critical apparatus.
• 1798 Birch. Collations of several MSS, including Codex Vaticanus.
• 1798 Griesbach. Textual commentary.
• 1799 Ford. Collation of Codex Vaticanus.
• 1804 Clarke. Bibliography of critical literature.
• 1805 Griesbach. Critically revised Greek text.
• 1808 Hug. Introduction to textual criticism.
• 1810 Marsh. Introduction to textual criticism.
• 1814 Laurence. Treatise on textual criticism.
• 1815 Nolan. Treatise on textual criticism.
• 1821 Townley. Bibliography of critical literature.
• 1824 Orme. Bibliography of critical literature.
• 1827 Pettigrew. Bibliography of critical literature.
• 1828 Lloyd. Greek text from Mill 1707.
• 1828 Marsh. Introduction to textual criticism.
• 1828 Townley. History of English versions.
• 1830 Scholz. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1830 Rinck. Textual commentary.
• 1830 Palfrey. English version of Griesbach's text.
• 1831 Lachmann. Critically revised Greek text.
• 1831 Clarke. Bibliography of critical literature.
• 1836 Hug. Introduction to textual criticism.
• 1839 Horne. Bibliography of critical literature.
• 1840 Sharpe. English version of Griesbach's text.
• 1841 Bagster. Multiple English versions of Received text.
• 1841 Tischendorf. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1842 Lachmann. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1842 Bruder. Greek concordance of various readings.
• 1843 Tischendorf. Greek text of Codex Ephraemi Rescriptus.
• 1845 Scrivener. Textual commentary.
• 1848 Porter. Introduction to textual criticism.
• 1849 Tischendorf. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1849 Alford. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1852 Tischendorf. Greek text of Codex Claromontanus.
• 1852 Davidson. Introduction to textual criticism.
• 1853 Reiche. Textual commentary.
• 1854 Tregelles. Introduction to textual criticism.
• 1854 Darling. Bibliography of critical literature.
• 1856 Tregelles. Introduction to textual criticism.
• 1856 Wordsworth. Critically revised Greek text with MS notes.
• 1856 Tischendorf. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1856 Green. Textual commentary.
• 1857 Tregelles. Critically revised Greek and Latin text with apparatus.
• 1857 Mai. Greek text of Codex Vaticanus in ordinary type.
• 1859 Vercellone. Greek text of Codex Vaticanus in ordinary type.
• 1860 Cowper. Greek text of Codex Alexandrinus in ordinary type.
• 1861 Scrivener. Introduction to textual criticism.
• 1861 Stuart. Critical annotations to the KJV text.
• 1862 Tischendorf. Greek text of Codex Sinaiticus in typographical facsimile.
• 1863 Tischendorf. Greek text of Codex Sinaiticus in ordinary type.
• 1863 Parker. English version of the Codex Vaticanus.
• 1864 Hansell. Greek text of Codices Vat., Alex., Eph., Cant., Clar., Laud., Dub.
• 1864 Scrivener. Collation of Codex Sinaiticus.
• 1864 Scrivener. Greek text of Codex Bezae Cantabrigiensis.
• 1865 Tischendorf. Greek text of Codex Sinaiticus in ordinary type.
• 1866 Orme. Treatise on the history of textual criticism.
• 1867 Tischendorf. Greek text of Codex Vaticanus in ordinary type.
• 1868 Vercellone. Greek text of Codex Vaticanus in typographical facsimile.
• 1868 Lange. Critically annotated KJV text.
• 1869 Tischendorf. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1869 Tischendorf. Critically annotated KJV text.
• 1869 Folsom. Critically annotated translation of Tischendorf's text.
• 1869 Noyes. English version of Tischendorf's text.
• 1870 Bagster. Greek text from Mill with MS notes.
• 1870 Wiley. Critical annotations to the KJV text.
• 1870 Westcott. Introduction to textual criticism.
• 1872 Alford. Critically annotated KJV text.
• 1872 Hammond. Introduction to textual criticism.
• 1872 Reuss. Bibliography of critical literature.
• 1873 Milligan. Critical annotations to the KJV text.
• 1875 Scrivener. Popular introduction to textual criticism.
• 1877 Newberry. Critically annotated interlinear translation of Estienne's text.
• 1877 Bullinger. Critically annotated KJV concordance.
• 1878 Rotherham. English version of Tregelles' text.
• 1878 Stephens. Bibliography of critical literature.
• 1879 Thompson. Greek text of Codex Alexandrinus in photographic facsimile.
• 1879 Schaff. Critically annotated KJV text.
• 1880 Sanday. Critically annotated KJV text.
• 1880 Young. Critical annotations to the KJV text.
• 1880 Mitchell. Introduction to textual criticism.
• 1881 Westcott and Hort. Critically revised Greek text with MS notes.
• 1881 Scrivener. Greek text from Beza with edition notes.
• 1881 Hort. Textual commentary.
• 1881 Ellicott et al. English version of Palmer's text.
• 1881 Young. Critical annotations to the KJV text.
• 1881 Palmer. Critically revised Greek text with edition notes.
• 1882 Wilson. Interlinear translation of Griesbach's text.
• 1883 Burgon. Essays on textual criticism.
• 1883 Meyer. Textual commentary.
• 1883 Wigram. Concordance of various critical texts in English.
• 1884 Reuss. Bibliography of critical literature.
• 1885 Wigram. Concordance of various critical texts in English.
• 1885 Chambers. Philological criticism of the Old Testament text.
• 1886 Warfield. Introduction to textual criticism.
• 1886 Miller. Introduction to textual criticism.
• 1886 Newberry. Critically annotated KJV text.
• 1887 Vincent. Critical annotations to the KJV text.
• 1888 Abbot. Essays on textual criticism.
• 1889 Sanday. Greek text from Lloyd with MS notes.
• 1889 Cozza. Greek text of Codex Vaticanus in photographic facsimile.
• 1890 Hoskier. Collation of Estienne and Elzevir.
• 1890 Darby. English version of critical text.
• 1891 Schaff. Introduction to textual criticism.
• 1892 Weymouth. Resultant Greek text with edition notes.
• 1892 Whitney. Textual commentary.
• 1893 Stuart. Critically annotated KJV text.
• 1893 Newberry. Critically annotated KJV text.
• 1893 Thayer. Bibliography of critical literature.
• 1894 Scrivener and Miller. Introduction to textual criticism.
• 1894 Weiss. Critically revised Greek text.
• 1896 Burgon. Treatise on textual criticism.
• 1896 Burgon. Treatise on textual criticism.
• 1897 Nestle. Introduction to textual criticism.
• 1897 Berry. Critically annotated interlinear translation of Estienne's text.
• 1897 Rotherham. English version of Westcott & Hort text.
• 1897 Copinger. Bibliography of critical literature.
• 1897 Miller. Essays on textual criticism.
• 1898 Nestle. Resultant Greek text with edition notes.
• 1898 Grenfell and Hunt. Greek text of Oxyrhynchus Papyri.
• 1899 Cambridge. Greek text of Codex Bezae Cantabrigiensis in photographic facsimile.
• 1899 Vincent. Popular introduction to textual criticism.
• 1900 Lake. Introduction to textual criticism.
• 1900 Young. English version of Estienne's text.
• 1900 Gregory. Introduction to textual criticism.
• 1901 Schaff et al. English version of Palmer's text.
• 1903 Darlow. Bibliography of critical literature.
• 1904 Vatican. Greek text of Codex Vaticanus in photographic facsimile.
• 1904 Nestle. Resultant Greek text with edition notes.
• 1906 Scrivener and Nestle. Collation of editions of Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Westcott & Hort.
• 1908 Gregory. List of manuscripts.
• 1909 Kenyon. Greek text of Codex Alexandrinus in photographic facsimile.
• 1910 Souter. Greek text from Palmer with MS notes.
• 1910 Monser. Critically annotated ASV text.
• 1911 Lake. Greek text of Codex Sinaiticus in photographic facsimile.
• 1913 von Soden. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1914 Hoskier. Treatise on Codex Vaticanus.
• 1918 Anderson. English version of Codex Sinaiticus.
• 1924 Turner. Bibliography of critical literature.
• 1925 Robertson. Introduction to textual criticism.
• 1926 Cunnington. Critical annotations to an English text.
• 1926 Robertson. Essays on textual criticism.
• 1927 Nestle. Resultant Greek text with apparatus.
• 1932 Kenyon. Essays on textual criticism.
• 1933 Kenyon. Greek text of Chester Beatty Papyri.
• 1933 Merk. Critically revised Greek and Latin text.
• 1935 Legg. Collation of many manuscripts for Mark.
• 1935 Souter. Introduction to textual criticism.
• 1939 Hatch. Treatise on manuscripts.
• 1940 Legg. Collation of many manuscripts for Matthew.
• 1946 Weigle et al. English version of Nestle text.
• 1951 Hatch. Treatise on manuscripts.
• 1952 Colwell. Popular introduction to textual criticism.
• 1955 Metzger. Bibliography of critical literature.
• 1956 Martin. Greek text of Bodmer Papyri.
• 1958 Nestle and Kilpatrick. Greek text from Nestle with MS notes.
• 1958 Marshall. Interlinear translation of Nestle text.
• 1958 Kilpatrick. Critically revised Greek and English text.
• 1960 Hurst. Philological criticism of the Old Testament text.
• 1961 Taylor. Introduction to textual criticism.
• 1962 Weigle. Multiple English versions of various texts.
• 1963 Aland. Synoptic Greek text from Nestle with apparatus.
• 1963 Aland. List of manuscripts.
• 1963 Olson et al. English version of Nestle text.
• 1964 Tasker. Critically revised Greek text with MS notes.
• 1964 Metzger. Introduction to textual criticism.
• 1964 Greenlee. Introduction to textual criticism.
• 1964 Burrows. Philological criticism of the Old Testament text.
• 1966 Aland, Black, Metzger, Wikren. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1967 Moulton. Popular introduction to textual criticism.
• 1968 Martini. Greek text of Codex Vaticanus in photographic facsimile.
• 1968 Herbert. Bibliography of critical literature.
• 1968 MacGregor. History of English versions.
• 1968 Aland, Black, Metzger, Wikren, Martini. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1968 Turner. Introduction to the papyrus manuscripts.
• 1969 Colwell. Essays on textual criticism.
• 1973 Palmer et al. English version of UBS first edition.
• 1974 Comfort. Multiple English versions of various texts.
• 1974 Finegan. Introduction to textual criticism.
• 1975 Metzger. Textual commentary.
• 1975 Aland, Black, Metzger, Wikren, Martini. Critically revised Greek text with apparatus.
• 1977 Pickering. Treatise on textual criticism.
• 1977 Metzger. Treatise on the early versions.
• 1979 Wurthwein. Introduction to textual criticism of the Old Testament.
• 1979 Aland et al. Greek text from Aland...1975 with apparatus.
• 1979 Throckmorton. Critically annotated version of Nestle text in synoptic form.
• 1979 Green. Interlinear translation of Beza's text.
• 1979 Farstad et al. Revision of KJV without revision of Greek.
• 1981 Aland and Aland. Introduction to textual criticism.
• 1981 Fowler. Collations of critical texts in English.
• 1981 Metzger. Treatise on manuscripts.
• 1981 Lewis. History of English versions.
• 1981 Epp and Fee. Essays on the exegetical significance of various readings.
• 1982 Hodges and Farstad. Majority Greek text with MS and edition notes.
• 1984 Elliott et al. Collation of many manuscripts for Luke.
• 1984 Sturz. Treatise on textual criticism.
• 1986 Earle. Critical annotations to the KJV text.
• 1988 Scanlin. Historical essay on marginal readings of English versions.
• 1989 Elliott. Bibliography of critical literature.
• 1989 Epp. Bibliography of critical literature.
• 1990 Metzger et al. English version of UBS third edition.
• 1990 Comfort. Critical annotations to the English text.
• 1990 Douglas. Interlinear translation of UBS third edition.
• 1991 Pierpont. Critical annotations to the KJV text.
• 1991 Pierpont and Robinson. Majority Greek text.
• 1991 Chamberlin. Bibliography of English versions.
• 1992 Anderson and Anderson. Select collation of Nestle text in English.
• 1992 Comfort. Treatise on textual criticism.
• 1993 Epp and Fee. Treatises on textual criticism.
• 1993 Farstad. Interlinear translation of Hodges & Farstad text.
• 1993 Ehrman. Treatise on textual criticism.
• 1993 Aland, Aland, Karavidopoulos, Metzger, Martini. Greek text from Aland...1975 with apparatus.
• 1994 Swanson. Collation of several manuscripts for Matthew.
• 1995 Ehrman and Holmes. Treatises on textual criticism.